Помогите изучить программу Moshidraw

[maximsoft]

нарыл в сети вольный перевод интерфейса на русский язык. нужно "фильтровать", т.к. переводчик работал только с программой не имея станка.

[alexander-1]

maximsoft
если у вас ещё остался русификатор для моши , то можете скинуть на kalash-1@ukr.net и для какой версии?

[maximsoft]

Перевод выше - кривой, т.к. переводчик не имел дело с машиной.
Пытался самостоятельно сделать русификатор, но забросил по причине нехватки места(для русского текста).
Дело в том, что одним словом некоторые функции не объяснить, а "монгабукаф" не помещаются в отведенное им место.
Так что если есть вопросы по непонятным местам - обращайтесь, если знаю - помогу.

[Denisneo]

Перевод выше - кривой, т.к. переводчик не имел дело с машиной.
Пытался самостоятельно сделать русификатор, но забросил по причине нехватки места(для русского текста).
Дело в том, что одним словом некоторые функции не объяснить, а "монгабукаф" не помещаются в отведенное им место.
Так что если есть вопросы по непонятным местам - обращайтесь, если знаю - помогу.

Скинь пожалуйста moshidraw русский на denisneo@ukr.net

[flat]

Уважаемые участники обсуждения,
который день подряд безуспешно пытаюсь скачать
с официального сайта Moshidraw 2013.
У кого есть архив, сбросьте, пожалуйста, на finguide@mail.ru
За русификатор также буду безгранично благодарен.

[maximsoft]

Кто юзал моши 2013.8 ?
на что влияют отмеченные параметры?




кстати, для тех кто режет. чтобы импортировать из корела через PLT в максимально точном размере нужно выставить в настройках макроса разрешение 1016 DPI


при иных настройках PLT размеры искажаются

[Nightmare]

Живы еще грызущие данную прогу? Проблема в следующем. Гравер К40. При выводе изображения (к примеру, 250х180 мм), не хочет ничего рисовать далее мм так 160 по оси Y (по Х отрабатывает полностью). Т.е, доходит до 160мм, считает задачу выполненной и переходит к вырезанию изображения. В то же время, это же изображение обрезает по указанным размерам.
Куды копать, кого мучить - моши или гравер?

[Nightmare]

Вроде сам вкурил проблему - она возникает в мойше-2014 при задании в работу гравировки с последущей резкой. Онли гравировка - все путем. Также, в режиме последовательного выполнения заданий очень часто возникает зависание гравера или начинает мужественно долбиться в концевики. Бумаги перепортил - море)))