Русификатор Versa Work

Обмен опытом по использованию программных пакетов MAIN TOP, VERSA WORKS, COLOR PRINT и др.
salut511
Русификатор Versa Work

Сообщение salut511 29 сен 2010 08:54

Русификатор Versa Work Существует ?
Аватара пользователя
Александр Белов
Отдел проектов
Отдел проектов
Сообщения: 16258
Зарегистрирован: 13 ноя 2006 16:41
Последний визит: 27 мар 2025 23:35
Изменить репутацию:
Репутация:
Голосов: 84
Замечаний: 2
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение Александр Белов 29 сен 2010 09:08

salut511
Поисковики помогут.
"ЗЕНОН™ - Рекламные Поставки"
Александр Белов
Alexandr.B@zenonline.ru
Директор по сбыту и коммерции
www.zenonline.ru
Администратор Сайн-Форума
salut511

Сообщение salut511 29 сен 2010 10:30

да вот что-то не помогают, по этому и интересуюсь ...
надоели эти буржуинские словечки, хочется нашего, родного... :roll:
ПС если поисковики все таки рулят, то можно ссылочку?
olegiy

Сообщение olegiy 29 сен 2010 12:14

Нет.
salut511

Сообщение salut511 29 сен 2010 14:04

а если самим? Некоторые наметки уже есть. Необходимо только понимание фразы, написанной на англицком (в котором я не гу гу), а то как переводят онлайн переводчики и переводом назвать сложно... :cry:
В общем нужна помощь...
Аватара пользователя
Александр Белов
Отдел проектов
Отдел проектов
Сообщения: 16258
Зарегистрирован: 13 ноя 2006 16:41
Последний визит: 27 мар 2025 23:35
Изменить репутацию:
Репутация:
Голосов: 84
Замечаний: 2
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сообщение Александр Белов 29 сен 2010 14:07

salut511
а что за ссылка(изображение)? она нечитаема...
"ЗЕНОН™ - Рекламные Поставки"
Александр Белов
Alexandr.B@zenonline.ru
Директор по сбыту и коммерции
www.zenonline.ru
Администратор Сайн-Форума
salut511

Сообщение salut511 29 сен 2010 14:09

да изображение, должна открываться автоматом...
salut511

Сообщение salut511 02 окт 2010 16:07

Пока так...
Аватара пользователя
Грег
Завсегдатай
Завсегдатай
Сообщения: 847
Зарегистрирован: 20 янв 2009 01:45
Последний визит: 15 фев 2016 19:40
Изменить репутацию:
Репутация:
Голосов: 27
Откуда: Москва

Сообщение Грег 02 окт 2010 19:10

1. А какая это версия?
2. Это принт-скрин, или Вы отрисовали?
3. А обновляетесь как?
Очень интересно. С уважением!
Там за рамками, жизни нет!
salut511

Сообщение salut511 02 окт 2010 20:32

1. 4.11(по моему)
2. это принт скрин
3. не понял вопроса. Если интересуетесь как перевожу, то взял энглиш лангуаге переименовал его в испаниш и перевожу, подменяя его(файл языка)(на первом скрине это видно в строке "размер"). При этом язык в верса ворк выбран естественно испанский...
Судя по кол-ву откликов это интересно мне и Вам. Взаимно!
Аватара пользователя
Грег
Завсегдатай
Завсегдатай
Сообщения: 847
Зарегистрирован: 20 янв 2009 01:45
Последний визит: 15 фев 2016 19:40
Изменить репутацию:
Репутация:
Голосов: 27
Откуда: Москва

Сообщение Грег 04 окт 2010 10:11

1. Переводите каждый апдейт?
2. Какой это софт, если не секрет?
Там за рамками, жизни нет!
salut511

Сообщение salut511 05 окт 2010 09:02

1. нет, пока только этот. А дальше видно будет... :wink:
2. не секрет, наберите в поисковике "открытие файлов dll", его(софта) там столько...
zurn

Сообщение zurn 16 окт 2010 20:35

Тема актуальная, тоже искал, но не нашел
Аватара пользователя
west
Постоянный участник
Постоянный участник
Сообщения: 118
Зарегистрирован: 26 окт 2005 12:29
Последний визит: 07 ноя 2022 07:01
Изменить репутацию:
Репутация:
Голосов: 3
Откуда: Пермь

Сообщение west 16 май 2011 10:04

есть русифицированный VW... Сами пользуемся с хорошим успехом. Кому интересно - могу выложить скрины.
zurn

Сообщение zurn 16 май 2011 10:15

интересно